Guias

Guia · Importação de reservas

Conectar os e-mails de reserva do Airbnb

Encaminhe só os e-mails do Airbnb para o Operent e deixe as reservas entrarem sozinhas. Passo a passo no Gmail, o que sai do seu e-mail e o que nunca sai.

Neste guia
  1. Antes de começar
  2. O que sai do seu e-mail
  3. 1 · Vincule os anúncios
  4. 2 · Gere o endereço
  5. 3 · Configure o Gmail
  6. 4 · Ative a automação
  7. 5 · Aguarde o primeiro e-mail
  8. O que acontece com cada e-mail
  9. Problemas comuns

Cada reserva confirmada no Airbnb gera um e-mail para você. Com este guia, esse e-mail passa a chegar também ao Operent, e a reserva aparece sozinha no sistema: com o imóvel certo, as datas, o hóspede e os valores. Sem digitar nada, sem dar a sua senha para ninguém.

Antes de começar

  • Use o Gmail no computador. O aplicativo de celular não tem as opções de encaminhamento e filtro.
  • Tenha seus imóveis cadastrados no Operent. Cada anúncio do Airbnb vai ser ligado a um deles.
  • O Operent lê as confirmações do Airbnb em português ou inglês, com valores em reais, euros, libras ou dólares.
  • Usa Outlook? O passo a passo do Outlook está na aba “Outlook”, dentro da tela da conexão.

O que sai do seu e-mail, e o que nunca sai

Quem decide o que é encaminhado é o seu próprio Gmail, por um filtro que você cria e pode apagar quando quiser. O Operent não entra na sua caixa de e-mail: ele só recebe o que o filtro manda.

O que o Operent recebe

  • Os e-mails enviados pelo Airbnb (automated@airbnb.com)
  • Somente os que chegarem depois de o filtro existir

O que nunca sai do seu e-mail

  • Qualquer outro e-mail: clientes, bancos, trabalho, pessoal
  • Sua senha do Gmail e a do Airbnb
  • Acesso à sua caixa de entrada ou à sua conta do Airbnb

E do lado do Operent, mais três garantias:

  • Só entra e-mail que veio mesmo do Airbnb. O Operent confere a assinatura digital de cada mensagem. Um e-mail falso, ou reencaminhado à mão, é recusado.
  • O endereço de encaminhamento é secreto e só seu. Ele aparece uma única vez, e você pode pausar a conexão ou trocar de endereço quando quiser.
  • Um e-mail nunca mexe no dinheiro. Ele pode criar a reserva, mas não registra pagamento, recebimento nem repasse.

Passo 1 · Vincule cada anúncio a um imóvel

No Operent, abra Reservas, clique no botão de mais ações (⋯) e escolha “Conectar Airbnb por e-mail”. Se preferir, comece pela Página Inicial, no cartão “Encaminhar e-mails do Airbnb”.

No primeiro passo, “Vincule seus anúncios”, você diz qual imóvel é cada anúncio. Para isso, precisa do número do anúncio, que fica na barra de endereço do Airbnb e aparece de dois jeitos:

Pelo painel de anfitrião (Anúncios › clique no anúncio) airbnb.com.br/hosting/listings/editor/12345678/view-your-space
Pela página pública do anúncio airbnb.com.br/rooms/12345678?photo_id=…
Os dois mostram o mesmo número. Copie só ele, sem o resto do endereço.
  1. Cole o número em “ID do anúncio Airbnb”.
  2. Em “Imóvel Operent”, escolha o imóvel correspondente.
  3. Clique em “Salvar vínculo”. Repita para cada anúncio.

Passo 2 · Gere o seu endereço de encaminhamento

Em “Gere o endereço de encaminhamento”, clique em “Criar conexão”. O Operent cria um endereço exclusivo, parecido com airbnb+…@….

Passo 3 · Configure o Gmail

Com o endereço copiado, abra o Gmail no computador. São três etapas:

  1. Adicione o endereço de encaminhamento

    • Clique na engrenagem e em “Ver todas as configurações”.
    • Abra a aba “Encaminhamento e POP/IMAP”.
    • Clique em “Adicionar um endereço de encaminhamento”, cole o endereço do passo 2 e siga em “Próxima” e “Continuar”.
    Não encaminhe tudo.

    Na aba “Encaminhamento e POP/IMAP”, deixe marcado “Desativar encaminhamento”. A opção “Encaminhar uma cópia dos e-mails recebidos” mandaria todos os seus e-mails, e não é isso que queremos. Quem encaminha é só o filtro.

  2. Confirme o endereço

    • O Gmail manda um e-mail de confirmação para o endereço novo, ou seja, para o Operent.
    • Volte à tela da conexão no Operent. Em alguns segundos aparece, logo abaixo das instruções do passo 3, o aviso “Confirmação do Gmail pendente”.
    • Clique em “Buscar confirmação do Gmail”. O Operent abre esse e-mail e mostra o botão “Abrir link no Google”.
    • Clique nele: o Google abre a página de confirmação, e é só confirmar. Depois volte e clique em “Já confirmei no Gmail”.
  3. Crie o filtro do Airbnb

    • No Gmail, abra a aba “Filtros e endereços bloqueados” e clique em “Criar um novo filtro”.
    • No campo “De”, escreva automated@airbnb.com e clique em “Criar filtro”.
    • Marque “Encaminhar para”, escolha o endereço do Operent e confirme em “Criar filtro”.
    • De volta ao Operent, clique em “Concluí a configuração do e-mail”. O Operent não consegue ver o seu filtro: é você quem avisa que terminou.

Passo 4 · Ative a automação

Com o passo 3 concluído, clique em “Ativar automação”. O botão só libera depois de você clicar em “Concluí a configuração do e-mail”. É isso que autoriza o Operent a criar as reservas sozinho. Você não precisa esperar o primeiro e-mail para ativar, e pode desativar quando quiser.

Passo 5 · Aguarde o primeiro e-mail

  • Enquanto nenhum e-mail do Airbnb chega, a tela mostra “Aguardando uma mensagem do Airbnb neste endereço…” e a Página Inicial, “Aguardando o 1º e-mail do Airbnb”. É normal: isso só muda quando chegar a próxima confirmação de reserva.
  • Quando chegar, o passo 5 fica verde, com “Mensagem do Airbnb recebida”, e a reserva aparece em Reservas.
  • Se algo não bater, por exemplo um anúncio sem vínculo, a reserva não é criada às cegas: a Página Inicial avisa “E-mail do Airbnb precisa de revisão”.

O que o Operent faz com cada e-mail

  • Reserva confirmada: cria a reserva com imóvel, datas, hóspede e valores, se a automação estiver ativada.
  • Reserva cancelada pelo hóspede, sem valor a receber: cancela a reserva e libera as datas, se a automação estiver ativada.
  • Reserva cancelada pelo hóspede, com valor a receber: cancela a reserva e registra o valor como a receber, nunca como pago. A divisão segue o cadastro do imóvel:
    • gestão própria: o valor é todo seu;
    • coanfitrião: a sua parte é o seu percentual de gestão sobre o valor, descontada a limpeza; o restante fica com o proprietário.
  • Reserva alterada (novas datas): aparece na revisão com as datas pedidas no Airbnb. O Operent não muda datas nem valores sozinho, porque o e-mail de alteração não traz os valores.
  • Quando algo não confere (pagamento já registrado, datas ou anúncio diferentes, cadastro do imóvel incompleto): vai para revisão com o motivo. Se for um cancelamento e faltar só o cadastro do imóvel, a reserva é cancelada e o valor espera a sua confirmação.
  • Avisos do Airbnb (lembretes, avaliações e parecidos): ficam registrados, sem nenhuma ação.
  • O mesmo e-mail duas vezes: é reconhecido, e nem a reserva nem o valor são duplicados.

Problemas comuns

Configurei tudo e nenhuma reserva apareceu. E agora?

Provavelmente ainda não chegou nenhuma reserva nova. O filtro só age sobre e-mails que chegam depois de ele existir. Para trazer as reservas que você já tem, lance à mão ou use a importação por planilha.

A confirmação do Gmail não aparece no Operent.

Confira se o endereço foi colado inteiro no Gmail, sem espaços. A tela da conexão se atualiza sozinha: espere alguns segundos ou feche e abra de novo.

Uso Gmail da empresa e não aparece a opção de encaminhamento.

Em contas do Google Workspace, o administrador pode ter bloqueado o encaminhamento automático. Peça a ele para liberar para a sua conta.

Posso encaminhar à mão um e-mail antigo do Airbnb?

Não. Por segurança, o Operent só aceita e-mails que chegam direto do Airbnb pelo filtro. Reservas antigas você lança à mão ou importa por planilha.

O e-mail chegou, mas a reserva não foi criada.

Confira se o anúncio está vinculado a um imóvel ativo e se a automação está ativada. Se estiver tudo certo, a reserva deve estar em revisão: a Página Inicial mostra o aviso.

Perdi o endereço de encaminhamento.

Use “Trocar endereço” na conexão. O endereço antigo continua funcionando até você atualizar o Gmail com o novo e concluir a troca.

no Operent

Pronto para fazer no Operent?

Abra o Operent e siga os passos com os seus imóveis. Se travar em algum ponto, fale com a gente.

Abrir o Operent

Fale com o Operent

Conte sobre o que é e a gente te chama no WhatsApp. 15 minutos, sem compromisso.

WhatsApp